Passwort-Manager zieht um

Unser Passwort-Manager bekommt eine kürzere, eigene Adresse: Aus bitwarden.arbnor.me wird vault.arbnor.me. Der Dienst dahinter bleibt derselbe.

Für dich ändert sich nur eine Einstellung — die Server-Adresse in deiner Bitwarden-App oder -Browser-Erweiterung. Dein Tresor, deine Passwörter und dein Master-Passwort bleiben unverändert. Es geht nichts verloren.

In drei Schritten umstellen

Auf jedem Gerät, auf dem du den Passwort-Manager nutzt:

1. Abmelden. Öffne die App oder die Erweiterung und melde dich ab. Dein Tresor liegt weiter sicher auf dem Server; du holst ihn gleich neu.
2. Server-Adresse ändern. Auf dem Anmeldebildschirm — noch bevor du E-Mail und Passwort eingibst — öffnest du die Server-Einstellung und ersetzt https://bitwarden.arbnor.me durch https://vault.arbnor.me. Dann speichern.
3. Neu anmelden. Melde dich wie gewohnt mit deiner E-Mail-Adresse und deinem Master-Passwort an.

Danach ist alles wie vorher.

Wo die Server-Adresse steht

Browser-Erweiterung. Auf dem Anmeldebildschirm oben das Zahnrad-Symbol bzw. das Feld zur Regionsauswahl antippen, „Selbst gehostet” wählen und die neue Adresse eintragen.

iOS- und Android-App. Ebenfalls auf dem Anmeldebildschirm: oben links auf das Zahnrad tippen, bei „Region” auf „Selbst gehostet” wechseln und die Server-Adresse eintragen.

Desktop-App (Windows, Mac, Linux). Auf dem Anmeldebildschirm die Regionsauswahl öffnen, „Selbst gehostet” wählen und die Adresse eintragen.

In allen Fällen genügt es, die Haupt-Server-Adresse (https://vault.arbnor.me) einzutragen. Die weiteren Felder bleiben leer.

Anmeldung mit Passkey oder Sicherheitsschlüssel

Nutzt du einen Passkey oder einen Hardware-Sicherheitsschlüssel als zweiten Faktor, kann es in seltenen Fällen sein, dass die Anmeldung nach dem Umzug nicht sofort klappt. Falls das passiert: den zweiten Faktor einmal neu einrichten, dann funktioniert die Anmeldung wieder. Bei den meisten läuft der Wechsel ohne diesen Schritt.

Wenn etwas nicht funktioniert

Ob der Dienst erreichbar ist, siehst du unter uptime.arbnor.me. Steht dort alles auf grün und die Anmeldung klappt trotzdem nicht, schreib mir kurz.